Esta nueva edición de la Guía de Iluminación LG2: Iluminación para locales sanitarios sustituye a la edición de 2008. Esta nueva edición se ha elaborado para garantizar que nuestra guía esté actualizada con las prácticas de iluminación modernas y para ilustrar las distintas formas de iluminar el entorno hospitalario moderno. Las recomendaciones de iluminación se han alineado, en su caso, con las normas europeas sobre iluminación y el Código SLL de iluminación.
La industria de la iluminación ha experimentado un aumento en el marketing relacionado con la iluminación para la salud y la productividad ('iluminación centrada en el ser humano', 'iluminación circadiana', etc.), con productos que afirman mejorar el rendimiento y la productividad, y evitar alterar los patrones de sueño. Esta edición no detalla ni promueve estas técnicas, que decepcionarán a algunos, pero estas afirmaciones deben tomarse con precaución y todos estos productos deben evaluarse cuidadosamente. Si bien el Código SLL de Iluminación y la norma BS EN 12464-1 reconocen la importancia de los efectos no visuales de la luz en la salud y el bienestar, el SLL advierte de que la investigación en este ámbito es todavía muy limitada y de la existencia de efectos beneficiosos debido al cambio de color. y el nivel de luz eléctrica durante el transcurso del día aún no se ha demostrado de manera inequívoca.
En definitiva, conviene recordar que el objetivo clave de todas estas medidas es definir la cantidad y calidad de la luz y que debe replicar lo más fielmente posible las condiciones en las que hemos evolucionado. Siempre se deben seguir buenos principios de diseño, dando prioridad a la luz natural y complementándola con iluminación eléctrica. Tenga en cuenta también que la luz natural tiene cualidades únicas y complejas, hasta cierto punto aún no comprendidas del todo y para las cuales no se han acordado métricas; no puede sustituirse por la iluminación eléctrica y, por tanto, se le debe dar prioridad.
LISUN Los siguientes instrumentos cumplen plenamente con la Guía de iluminación LG2 de CIBSE: Iluminación para instalaciones sanitarias
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *
中文简体
English
Русский
Español
Português
Türkçe
العربية
Deutsch
Polski
Italiano
Français
한국어
ไทย
Tiếng Việt
日本語
